26 oktober 2012: Voorbij de beeldende kunst : Over de scheppende kracht van de kunstbeschouwing

Met: Eugénie Brands (met werk van Eugène Brands), Evelyn Austin (met werk van Michel Foucault), Scott Joseph, Miek Zwamborn, e.a.

De enige kunstbeschouwing die bestaansrecht heeft is de kunstbeschouwing die zelf kunst wordt. Dit is het provocatieve uitgangspunt van het programma ‘Voorbij de beeldende kunst’. Er zijn door de geschiedenis heen talloze teksten geschreven waarin een (bestaand) beeldend kunstwerk wordt beschouwd. Een van de bekendste literaire voorbeelden is Homerus’ beschrijving van het schild van Achilles; we kunnen wel stellen dat het beeld van het schild door Homerus is bepaald. Wanneer wordt zo’n beschrijving een kunstwerk op zichzelf? Perdu en Kunstlicht - tijdschrift voor beeldende kunst, beeldcultuur en architectuur – gaan te rade bij verschillende schrijvers, dichters en denkers om de scheppende kracht van de kunstbeschouwing bloot te leggen.

Dit avondprogramma is een samenwerking tussen Perdu en tijdschrift Kunstlicht. Het nieuwe nummer van Kunstlicht ‘Ut Pictura Poesis’ verschijnt tevens op 26 oktober.

Aanvang 20:30 uur; zaal open 20:00 uur.
Entree: 10 euro / 5 euro voor studenten, vrienden en stadspashouders.
Reserven kan op de website van Perdu.

12 oktober 2012: Poëzie en bezwering: Over de magische kracht van woorden

Met: Maria van Daalen, Arjen Duinker, Jacqueline Borsje en Gemma Kwantes.

Deze avond zal het gaan over de betoverende macht van woorden. We nemen u mee op een caleidoscopische reis langs religieus taalgebruik, transopwekkende poëzie, vodou-rituelen en bezwerende gedichten. De avond onderzoekt de macht van woorden en in het bijzonder de macht van het poëtische woord om de mens in vervoering te brengen. Neem nu bijvoorbeeld de smaragden tafel die al honderden jaren intellectuelen vervoert en bezweert.


Aanvang 20:30 uur, zaal open 20:00 uur
Entree: 10 euro / 5 euro voor studenten, vrienden en stadspashouders
Reserveren kan via het webformulier op de website van Perdu. Klik daarvoor hier. Eenmaal doorgelinkt komt u op een pagina waar u nog even naar beneden moet scrollen voor het reserveringsformulier.  

5 oktober 2012: ARCHITEXTURE: Over het lezen van gebouwen

Met: Paul Bogaert, Roel Griffioen, Klaske Havik en Erik Rietveld.

De steden maar ook de dorpen zijn bezaaid met spreuken en symbolen. De klasse die de macht veroverd heeft, schrijft met brede kwast haar meningen en leuzen op de veroverde gebouwen. Op de kerken schrijft men ‘Godsdienst is opium voor het volk’, op andere bouwwerken staan gebruikaanwijzingen.

Deze woorden schreef Bertold Brecht in 1935 over de verbinding van poëzie en architectuur in het Rusland van begin 20e eeuw. Brecht schrijft over de mogelijkheid gebouwen - letterlijk - te lezen. Wat is hedentendaage de narratieve kracht van gebouwen?

Architectuur kan zowel bevrijdende als beklemmende tendensen in zich vatten: de vaak utopische wereldbeelden die ten grondslag liggen aan de architectonische ontwerpen worden niet bereikt omdat het ontwerp niet wordt uitgevoerd en wanneer wel uitgevoerd, blijkt het concept even zo vaak niet optimaal te werken omdat praktisch gebruik van de ruimte om een andere omgang vraagt. Gelukkig kunnen gebruikers in dat geval nog altijd hun eigen verhaal, of ‘architexture’, van de ruimte maken.

Constant - New Babylon

Paul Bogaers, Roel Griffioen, Klaske Havik en Erik Rietveld spreken over hun ‘Architexture’.

Paul Bogaert is Vlaams dichter. Hij studeerde Germaanse filologie aan de universiteiten van Brussel en Leuven. Er verschenen van hem vier dichtbundels waarvan de eerste drie integraal te lezen zijn op zijn website www.paulbogaert.be. In zijn laatste bundel De Slalom Soft uit 2010 spelen de ruimte van een zwemparadijs en een kantoorpand een hoofdrol. Voor deze bundel werd hij genomineerd voor de VSB poëzieprijs en ontving hij de Herman de Coninckprijs in 2010 en de Vlaamse Cultuurprijs Poëzie in 2011.

Roel Griffioen volgt de researchmaster Visual Arts, Media & Architecture aan de VU en is redacteur van Kunstlicht, tijdschrift voor beeldende kunst, beeldcultuur en architectuur. Hij studeerde journalistiek en kunstgeschiedenis en publiceerde in verschillende tijdschriften over architectuur en beeldvorming, waaronder Kunstlicht, Open en AWM. Dit voorjaar was hij 'researcher in residence' bij Goleb in Amsterdam.

Klaske Havik is assistent-professor aan de technische universiteit Delft en redacteur van het tijdschrift voor architectuur OASE. Havik schrijft over literatuur en architectuur voor verschillende literaire tijdschriften waaronder DW&B. Haar proefschrift draagt de titel Writing Place. Scriptive explorations in architectural research and design. Voor de avond over ‘Architexture’ komt zij vertellen over ‘stedelijk alfabetisme’ (Urban Literacy): hoe kan men gebouwen lezen maar ook, hoe kan men gebouwen schrijven?

Erik Rietveld is landschapsarchitect en filosoof. Vanaf 2006 is hij samen met Ronald Rietveld partner van architectenbureau Rietveld Landscape. Rietveld Landscape was curator van de Nederlandse inzending voor de 12de Architectuurbiënnale van Venetië 2010. Voor ‘Architexture’ presenteert Rietveld aan de hand van zijn eigen werk hoe hij gebouwen leest met de filosofie van ‘affordances’: de handelingsmogelijkheden die de omgeving (incl. architectuur) biedt.

Aanvang: 20:30. Zaal open: 20:00.
Entree: 10 euro / 5 euro voor studenten, vrienden en stadspashouders
Reserveren kan via het webformulier, dat vindt u hier. Eenmaal doorgelinkt komt u op een pagina waar u nog even naar beneden moet scrollen voor het reserveringsformulier. 

14 september 2012: Transpose: co-performance van Oana Avasilichioaei en Mina Pam Dick

Met: Oana Avasilichioaei, Mina Pam Dick en Xavier Roelens

Perdu opent het nieuwe seizoen met twee dichters uit de voorhoede van de Canadese poëzie: Oana Avasilichioaei en Mina Pam Dick. Zij zullen hun nieuwe performance Transpose brengen, die zowel individueel werk bevat als teksten die Avasilichioaei en Dick samen schreven. De co-performance van Avasilichioaei en Dick wordt tijdens de avond uitgebreid met een derde stem, van Xavier Roelens, die deze meertalige correspondentie op eigen manier zal voortzetten.

Het gaat in Transpose om poreuze teksten, om translit die grenzen van auteurschap en taal overschrijdt. Zelf introduceren de Canadese dichters het project als volgt:

    “Germaning up the Trakls, Kafkas, Hölderlins, Wittgensteins, Kierkegaards (incestuous poetics as making out or off with kindred texts), Dick became subject to Mina Pam Dick, Traver Pam Dick, Hildebrand Pam Dick and so on (how the act of writing fictionalizes the author, who moves in and out of protagonist/narrator). Avasilichioaei tried various positions (mapping out the page’s architecture, in the porous boundary between page and body, private and public), positing a translation or two, an invented writer or two (writing with, alongside, in response to, against the signature of anothers), landscaping sound and sounding into the pagescape (transcription in the foliage of veins, the throat’s technology; body sounding out its sediments, its vocal multiple).”

Het werk van Oana Avasilichioaei bevindt zich op het snijvlak van geografie en publieke ruimte (feria: a poempark, 2008), tekstuele architectuur, oraliteit en meertaligheid. (We, Beasts, 2012), vertaling en duo-performance (Expeditions of a Chimæra, geschreven met Erín Moure, 2009). Ze woont in Montreal, Canada, en trad op in Canada, de VS, Mexico en Europa.

Mina Pam Dick (a.k.a Traver Pam Dick, Gregoire Pam Dick et al.) is schrijver, vertaler, kunstenaar en filosoof en woont in New York. Haar prozapoëzie verscheen in BOMB, The Brooklyn Rail, Aufgabe, Everyday Genius, The Recluse en Fence Magazine. Haar eerste boek, Delinquent, verscheen bij Futurepoem Books in 2009. Op dit moment werkt Dick aan enkele transgenre-boeken over Hölderlin, Trakl, Lenz, Büchner en Robert Walser. Zie voor meer informatie hier.

Xavier Roelens (1976) is coördinator van de vierjarige schrijfopleiding SchrijversAcademie, hoofdredacteur van het literaire tijdschrift Kluger Hans, organisator van het eerste Belgisch Kampioenschap Poetry Slam en hij stelde met Maarten De Pourcq de bloemlezing Op het oog: 21 dichters voor de 21ste eeuw (Uitgeverij P) samen. Hij debuteerde als dichter in 2007 met de bundel Er is een spookrijder gesignaleerd (Contact) en publiceerde onlangs zijn tweede bundel Stormen, olielekken, motetten (Contact).

Aanvang: 20:30 uur; zaal open: 20:00 uur.
Entree: 10 euro / 5 euro voor studenten, vrienden en stadspashouders.

Reserveren kan via de website van Perdu. Daartoe klikt u hier en op de pagina waar u terecht komt scrolt u een stukje naar beneden om uw gegevens in te vullen.

16-17 juni 2012: Nacht van de Lange Verzen

Met: René Huigen, Arie Boomsma, Xavier Roelens, Kurt De Boodt, Kees ‘t Hart, Samuel Vriezen, Han van der Vegt, Lucas Hüsgen, Maria van Daalen, Joost Zwagerman, Krijn Peter Hesselink, Maarten van der Graaff, Lucebert, Martinus Nijhoff en anderen.

Van zeven uur 's avonds tot zeven uur 's ochtends, een half etmaal lang, zal in Perdu de poëzie klinken. Er worden weer lange gedichten geschreven. Gedichten die de mogelijkheden van de vorm uitproberen voor deze tijd, met een onderwerpskeuze die vaak nadrukkelijk modern is. En in tegenstelling tot het korte, persoonlijke werk met een veelal openbaarder en collectiever karakter. Tijd voor een overzicht. Kom en wijd met Perdu de nacht aan het lange gedicht.

Film Nacht van de Lange Verzen:  Eefje van Boxtel.

I.s.m. Het Nederlands Letterenfonds en Nuit Blanche Amsterdam.

Aanvang 16 juni 19:00 uur.

Afsluiting 17 juni 07:00 uur.

Toegang 15 euro (passe-partout Nuit Blanche Amsterdam), 10 euro (regulier) of 5 euro (studenten- en vrienden)

Reserveren voor deze nacht kan via het formulier op de website van Perdu. Klik daarvoor hier en ga daar omlaag tot het formulier in beeld komt.

8 juni 2012: Het kind als mythe

Met: Simone Roerig, David Sneek en Gerard Beentjes

Het kind is vaak beschouwd als een puur en onbevangen wezen. Vanuit de Romantiek heeft dit zijn maatschappelijke weerslag gekregen in hoe kinderen tegenover anderen gepositioneerd zijn. Ook heeft de veronderstelde puurheid als inspiratie gediend voor kunstenaars als Klee of de Cobra-beweging.

Hoe zijn kritieken en recente theoretische stromingen van invloed op het kind-beeld? Hoe is dit kind-beeld eigenlijk? Is het kind tegenwoordig (weer) een kleine volwassene, waarmee gelijkwaardig onderhandeld wordt? Welke betekenissen krijgen creativiteit en oorspronkelijkheid in relatie tot het kind? Door middel van analyse en voordracht wordt tijdens deze avond onderzocht hoe de hedendaagse literatuur en kunsten de verbeelding van het kind verbeelden.

Aanvang 20:30 uur; zaal open 20:00 uur
Reserveren kan via het webformulier op de site van Perdu. Klik daarvoor hier en ga daar iets naar beneden.

7 juni 2012: Presentatie Dear world, fuck off, ik ga golfen van Frank Keizer

Maarten van der Graaff, Martijn den Ouden en Maartje Smits dragen voor uit de reeks en reageren erop. De auteur leest voor.

Dear world, fuck off, ik ga golfen is reportage, sociologische trip, afschrikwekkende kreet en aanval op de poëzie ineen. Zo blijkt de volledige mens vernoemd naar een eiland voor de kust van Florida, loopt iemand over naar de dark side van de postmoderniteit en wordt de geschiedenis ‘niet in haar meesterwerken, maar in haar grensgevallen’ bestudeerd. Ten grondslag aan dit alles ligt één vraag van Barrett Watten: “Are we in a dire situation, or do we have a relatively comfortable life?”

Aanvang 20:30 uur; zaal open 20:00 uur
Toegang gratis

1 juni 2012: De weg naar Egypte

Met: Inge Braekman, Anneke Brassinga, Rozalie Hirs, Maud Vanhauwaert en Samuel Vriezen.

Uitgeverij Het balanseer bundelde het vijfdelige poëtische meesterwerk De weg naar Egypte van Gertrude Starink voor het eerst in één band. De strenge symmetrie, de klassieke poëtische taal en de mythologische sfeer maken Starinks poëzie tot één van de meest eigenzinnige en intrigerende oeuvres in het Nederlands.

De verschijning van de herdruk is voor Perdu een reden om het werk van Starink nader te onderzoeken middels voordracht en gesprek. Daarom nodigde Perdu in samenwerking met uitgeverij Het balanseer en deBuren een vijftal dichters uit:

• Inge Braekman debuteerde in 2009 met de bundel Beeltenissen.
• Anneke Brassinga is dichter en vertaler. Ze schreef 10 bundels, waarvan de meest recente in 2010 verscheen onder de titel Ontij.
• Rozalie Hirs is dichter en muzikant. Haar meest recente bundel is Geluksbrenger.
• Maud Vanhauwaert debuteerde in 2011 als dichter met de bundel Ik ben mogelijk.
• Samuel Vriezen is dichter en muzikant. Zijn bundel 4 Zinnen verscheen in 2009 bij uitgeverij Wereldbibliotheek.

Aanvang 20:30 uur; zaal open 20:00 uur.
Reserveren kan via het formulier op de website van Perdu. Klik hier, en scroll eenmaal daar een stukje naar beneden.

25 mei 2012: De Nederlandse poëzie in een wurggreep: Een Mettes-lexicon II

Met: Rozalie Hirs, Samuel Vriezen, Saskia Pieterse, Martijn Knol, Cin Windey en Matthijs de Ridder.


Getergd door het lage niveau van de Nederlandse poëzie en poëziekritiek begint Jeroen Mettes in juli 2005 het weblog Poëzienotities. Zijn inzet is hoog. Alles wat hij verschrikkelijk aan Nederland vindt, is volgens hem gesublimeerd in zijn poëzie - en de poëzie moet van die verschikkingen gezuiverd worden. Hoe wil hij dat doen? In de eerste blogpost schrijft hij:

    "Een taal en een traditie wurg je niet door de Amerikanen aan te roepen (poëzie te verwarren met rappen zonder flow bijvoorbeeld) of simpelweg te negeren (helaas!). Een traditie wurg je alleen door op haar naakte, slapende lijf te gaan zitten (want zelfs slapend droomt ze jouw dromen), zodat ze geen kant op kan. En als er dan nog lucht uitkomt noemen we dat een verademing. Dus ik ga in deze ruimte recente bundels bespreken."

Van een plek waar individuele bundels besproken worden, groeit het blog al snel uit tot een verzamelplaats van korte essays over politiek, filosofie en – vooral – literatuur. Al zijn blogposts zijn doordesemd van het besef dat poëzie ertoe doet, zonder dat echter eenvoudig kan worden aangegeven wat het belang van poëzie is.

De ronduit polemische toon en de eruditie van de stukken trekken al snel de aandacht van enkele poëzieliefhebbers die in de comments reageren op Mettes controversiële stellingnames. Zijn bekendheid in literaire kringen breidt zich langzaam uit. Maar in september 2006, nog geen anderhalf jaar nadat hij het blog is begonnen, pleegt Mettes zelfmoord.

In het voorjaar van 2011 publiceerde De Wereldbibliotheek een tweedelige cassette van Mettes' werk. Het eerste deel heet N30 en bevat het lange prozagedicht van Mettes. Het tweede deel heet Weerstandsbeleid en bevat twee kortere reeksen gedichten, essays en een ruime selectie uit Mettes' veelgelezen blog.

Afgelopen november organiseerde Perdu een avond over N30. In februari stond juist Weerstandsbeleid centraal: zes critici en dichters bespraken elk een kernbegrip uit Mettes' kritische werk, van ‘kleinkunstpoëzie’ tot ‘ontroering’, van 'closure' tot ‘seculier verlangen’, waardoor uiteindelijk een klein vademecum bij Weerstandsbeleid ontstond.

Wegens het succes van de avonden en de rijkdom van Mettes' werk, organiseert Perdu nu een derde avond rondom Weerstandsbeleid. Op deze avond wil Perdu het Mettes-Lexicon waaraan we in februari begonnen zijn, uitbreiden door andere dichters en critici nieuwe lemma's uit Weerstandsbeleid te laten schrijven.


Zaal open 20:00 uur; aanvang 20:30 uur.
Reserveren kan via het webformulier op de site van Perdu. Als u hier klikt wordt u daar naartoe doorgelinkt.

11 mei 2012: Asking questions, trying answers - Presentatie nieuw nummer tijdschrift nY

Met: Antoine Beuger, Samuel Vriezen, Marcus Kaiser, Marc Kregting en Ernst van den Hemel.


Gedurende 2011 voerden Antoine Beuger, componist en uitgever van de componistengroep Wandelweiser te Düsseldorf, en dichter en componist Samuel Vriezen een correspondentie over en in muziek. Beurtelings legden zij elkaar iedere maand een vraag voor over hun kunstpraktijken waarop de ander een antwoord schreef. De vragen en antwoorden vergezelden zij iedere maand van een korte compositie. De composities werden eind 2011 in Düsseldorf uitgevoerd, door een trio bestaande uit Antoine Beuger (fluit), Samuel Vriezen (melodica/piano), en Marcus Kaiser (cello).

De brieven van Beuger en Vriezen, en de referenties aan de composities, werden opgenomen in het nieuwe nummer van tijdschrift nY. Opvallend aan het gesprek is de vertrouwelijke atmosfeer die eraan ten grondslag ligt die leidde tot een vruchtbare uitwisseling van zeer doordachte en tegelijk spontane ideeën en vragen over muziek - ideeën en vragen die kunstenaars uit andere disciplines ook voorgelegd zouden kunnen krijgen

De publicatie in nY vormde de aanleiding voor het tweeluik dat Perdu en nY op 11 en 12 mei organiseren. Op de avond in Perdu wordt het nummer van nY gepresenteerd. Er zullen een paar stukken klinken, en het gesprek in de correspondentie zal live worden voortgezet met twee nieuwe gesprekspartners uit een andere discipline, namelijk de poëzie en filosofie: een open gesprek, waarin iedere deelnemer één vraag op tafel zal leggen over muziek, spelen, luisteren, denken, schrijven, of iets anders. De avond wordt gevolgd door een middag in het Pianolamuseum waarop de composities in Amsterdam uitgevoerd worden.

Aanvang 20:30 uur; zaal open 20:00 uur.

Reserveren kan via het formulier op de website van Perdu. Klik hier om doorgelinkt te worden en scroll vervolgens een stukje naar beneden.

4 mei 2012: Theater Na de Dam: Barbaren & Co lezen Fassbinder

Rainer Werner Fassbinder - Het vuil, de stad en de dood (1975)
Vertaling: Gerrit Bussink

Met Rosa Asbreuk, Patrick Duijtshoff, Christiaan den Dulk, Zoscha van Erkel, Kyrian Esser, Elisabeth ten Have, Bram Huijten, Martijn Kerkmeijer, Jaïr Stranders, Mariana Aparicio Torres, Saar Vandenberghe, Paul van Veen en Loek Zonneveld.

Dertig jaar na de dood van R.W. Fassbinder en vijfentwintig jaar na de geruchtmakende affaire rondom dit toneelstuk, lezen Barbaren & Co de tekst Het vuil, de stad en de dood. Roma B. is de dochter van de ex-nazi Müller. Ze ontmoet A. 'die de Rijke Jood wordt genoemd', een man die smerige zaken doet in onroerend goed in een naoorlogse Duitse metropool. De overheid in die stad knijpt een oogje toe: A. is een jood, een jood pakt men niet aan. Hij huurt de hoer Roma B. in om wraak te nemen op Müller, de ex- nazi-zonder-spijt, die door A. verantwoordelijk wordt gesteld voor de dood van zijn ouders, iets wat Müller niet ontkent. A. 'die de Rijke Jood wordt genoemd' bekommert zich steeds meer om het lot van Roma B. en uiteindelijk helpt hij haar aan een genadig einde, een moord die wordt toegedekt. De twee contrasterende vormen van antisemitisme die in het stuk voorkomen werden indertijd dermate schokkend bevonden, dat een uitvoering van het toneelstuk in resp. Duitsland (1986) en Nederland (1987) werd verhinderd. Barbaren & Co is een toneelformatie die tien jaar geleden is begonnen met het in Amsterdam lezen van theaterteksten na de jaarlijkse Dodenherdenking.

Aanvang 21:00 uur; zaal open 20:30 uur.

27 April 2012: Een onmaatschappelijk gebaar II - Over Jacques Northe

Met: Johan Herrenberg, Eric Verbugt en Han van der Vegt.

Wat betekent het om onmaatschappelijk te denken, schrijven, leven? Perdu wijdt een avond aan het werk van de onbekend gebleven Nederlandse schrijver Jacques Northe, en biedt daarmee een bijzondere kennismaking met proza dat na dertig jaar niets van zijn aanstekelijke plezier heeft verloren, en nergens aan actualiteit heeft ingeboet.

'Er moet toch een weg zijn naar zo'n boek', schreef poëziecriticus Rein Bloem, een vroege pleitbezorger van het werk van Northe over Amortisatie, de roman van Jacques Northe die op deze avond centraal staat. In de jaren zeventig verscheen het boek in eigen beheer. Ondanks een interview met Lidy van Marissing in De Volkskrant en de inspanningen van Rein Bloem werd het nergens opgepikt.

Nu is Northe, die altijd onvermoeibaar is blijven doorschrijven aan zijn oeuvre dat zich op radicale wijze met de moderne geschiedenis wil verstaan, weer daar. Zijn Amortisatie is een caleidoscopische roman, die door zijn meeslepende verteltrant, essayistische terzijdes, satirische elementen en ingenieuze compositie meer lezers verdient.

Perdu laat de schrijver zelf daarom uitgebreid aan het woord, en vroeg een aantal schrijvers en kunstenaars om met de tekst in gesprek te gaan. Zo ontstaat er opnieuw een weg naar het boek van een schrijver die hier zijn literaire comeback maakt.

Aanvang 20:30 uur; zaal open 20:00 uur.

Reserveren kan via het webformulier op de site van Perdu. Klik daarvoor hier (en scroll vervolgens een stukje naar beneden)

20 april 2012: De club: goedgeorganiseerde waan?

Presentatie nieuwe nummer Dietsche Warande en Belfort Met: Atte Jongstra, Bart Vervaeck, Ingrid Hoogervorst, Maarten van der Graaff, Huub Beurskens, Rob Schouten, Meinbert Gozewijn van Soest, Lies van Gasse, Anna van Leeuwen en Marjolijn Februari.

Op vrijdag 20 april nodigen DW B, Perdu, deBuren en hard // hoofd u uit op een bonte Clubavond in Amsterdam.

'De professionele Elvis-imitatoren – er schijnen er meer dan 40.000 op de wereld rond te lopen – komen elk jaar in telkens een andere stad in de VS bijeen; de Harley Davidson-rijders aan deze en gene zijde van de Atlantische Oceaan vormen netwerken met uiterst ingewikkelde regels; de rozenkwekers van alle landen 2leven teruggetrokken achter de onzichtbare muren van een goedgeorganiseerde waan.’ (Peter Sloterdijk geciteerd in DW B)

De diversiteit van de ‘goedgeorganiseerde waan’ is schier oneindig: de moustache-club, de club van zonderlinge zakenlui, de rederijkerskamer, de literaire club, de malaga club... Wat definieert een club? Waarin verschilt een club van een genootschap of een vereniging? Waar komt de aversie en waar de aantrekkingskracht van de club vandaan? Waarom zijn er zoveel clubs? Hoe gevaarlijk is een club? En kunnen we wel buiten een club denken? Het nieuwe nummer van DW B behandelt het fenomeen cluben presenteert vele examples geschreven door uiteenlopende auteurs.

De avond in Perdu is een combinatie van voordrachten uit en nieuwe lezingen naar aanleiding van het nummer. Dichters, schrijvers en kunstenaars geven op geheel eigen wijze invulling aan het begrip ‘club’, door voordracht in woord en in beeld, door ervaring en reflectie, door pro- of anti-club te zijn.

De Club-editie werd samengesteld door Atte Jongstra en Bart Vervaeck. Ook in dit nummer: de voorpublicatie van de citybooks van Saskia de Coster over Skopje, en van Erik Lindner over Charleroi. Voor meer informatie, zie: http://www.city-books.eu/nl

Aanvang 20:30 uur; zaal open 20:00 uur. Reserveren kan via het webformulier op de webstek van Perdu. Die vindt u hier, en eenmaal daar even naar beneden scrollen voor het reserveringsformulier.
Entree: 5 euro (gratis toegang voor bezoekers Achter de Verhalen IV)

13 april 2012: Familieleden in de kunst

Met: Krijn Peter Hesselink, Sieger Baljon, e.a.

Op deze avond in Perdu gaat het over familieleden in de kunst. Uitgaande van het idee dat kunstenaars een opvoedende rol kunnen vervullen in verbeeldingen, staat vanavond centraal dat ze zelf ook eens hebben leren kijken: door autoriteiten die je als kind zou kunnen ervaren als kunstenaars, omdat zij jou dingen laten zien die je daarvoor nog niet kende. In werkelijkheid zijn dit met name vaders en moeders, broers en zussen. Wat gebeurt er als broers of zussen beide besluiten om kunstenaar te worden?

Dit is geen avond over rivaliteit tussen familieleden maar over het losweken en aanhechten van perceptie. Komt dat zien en neem je moeder, broer, vader, neef, nicht, zus, opa, oma, oom of tante mee!

* Krijn Peter Hesselink (1976) begon als dichter met optredens bij poetry slams, wat leidde tot het Nederlands Kampioenschap Poetry Slam, dat hij in 2006 won. In 2008 verscheen zijn debuutbundel Als geen ander. In oktober 2009 verscheen zijn tweede bundel, Stil alarm. Hesselink is ook actief als vertaler.
* Sieger Baljon (1981), voorheen Sieger Hesselink, begon op zijn elfde met acteren, naar zijn grote broers voorbeeld en speelde in een aantal voorstellingen, series en films. Het dichten begon een paar jaar later. Zijn eerste voordracht vond plaats op 5 maart 2002 op WordSlam in Groningen en bracht hem gelijk in de finale. Naast poëzie schrijft hij verhalen, scripts en monologen.

Aanvang 20:30 uur; zaal open 20:00 uur.
Reserveren kan via het webformulier op de site van Perdu. Klik hier om daar te geraken en eenmaal daar scrollt u een stukje naar beneden.

6 april 2012: Het refrein van het brein

Met: Stephan Besser, Hannke Hulst, Frank Keizer, Bart Koubaa, Flora Lysen, Han van der Vegt e.a.


Zijn wij inderdaad ons brein? Hoe maakbaar zijn de hersenen eigenlijk? En hoe wordt het brein in de literatuur verbeeld? Perdu fileert op deze avond de hedendaagse fascinatie met de hersenen als de ultieme bron van onze identiteit, en debatteert erover met onderzoekers uit verschillende disciplines.


‘Wij zijn ons brein’ is een inmiddels gevleugelde uitspraak van Dick Swaab, die stelt dat onze hersenen het verhaal van ons leven grotendeels bepalen. Of we inderdaad ons brein zijn is hevig omstreden, maar dat er tegenwoordig niet aan de hersens te ontsnappen valt, zal niemand tegenspreken. Van rechtsgeleerdheid tot politiek en van talkshows tot literatuur: de hersenen zijn overal.

Reden voor Stephan Besser, Arnoud van Adrichem en Frank Keizer om voor literair tijdschrift Parmentier uit schedellichten te gaan. Vanuit het inzicht dat de hersenen ook noodzakelijk politiek zijn, stelden zij een dossier samen over het culturele en artistieke leven van de hersenen. Het blijkt dat er een veelheid aan visies mogelijk is op het brein, dat dan ook nooit met één stem spreekt.

Op deze avond buigen een neurowetenschapper, een schrijver, een literatuurwetenschapper en een curator zich over de betekenis van het brein in het licht van de bredere cultuur, en gaan daarover in gesprek. Ook de literatuur laat zich niet onbetuigd: twee dichters schreven hun eigen refrein van het brein. Zo ontstaat een veelzijdig beeld van het orgaan dat alomtegenwoordig is en toch onpeilbaar blijft.

Aanvang 20:30 uur; zaal open 20:00 uur.
Reserveren kan met webformulier op de site van Perdu. Voor het invulgedeelte naar beneden scrollen, maar eerst op 'hier' klikken. Of op 'daar', dat mag ook.

30 maart 2012: De scheppende kracht van het vertalen | Britse poëzie van Marianne Morris in vertaling in Perdu

Met Marianne Morris, Frank Keizer en Han van der Vegt


Literair vertalen, ambacht of kunst? Perdu daagt twee vertalers uit een aantal gedichten van een talentvol Europees dichter te vertalen en het vertaalproces toe te lichten. Uit de voorhoede van experimentele dichters in Londen introduceren we Marianne Morris.

Wat gebeurt er tijdens een literaire vertaling? Hoe krijgt de vertaler grip op het ongrijpbare van een werk en hoe brengt hij eenzelfde effect in vertaling tot stand? Welke keuzes worden gemaakt? Hoe verhoudt zich de Britse poëzie tot de Nederlandse en heeft dat implicaties voor het vertalen?

Eerderi n de serie vertalen verkenden we dit soort vragen aan de hand van de poëzie van Ann Cotten en Valérie Rouzeau. Ditmaal in Perdu het krachtige en urgente werk van Marianne Morris. De vertaler vertalen ieder drie gedichten uit Morris bundel Commitment. Zij zullen voordragen, het vertaalproces inzichtelijk maen en hun persoonlijke vertaalpoëtica formuleren. Marianne Morris is aanwezig en draagt voor uit eigen werk.

Gepubliceerde dichtbundels Marianne Morris: Commitment (Critical Documents, 2011), Tutu Muse (Fly By Night Press, 2008); en A New book From Barque Press, Which They Will Probably Not Print (Barque Press, 2006).


Aanvang: 20:30 uur; zaal open 20:00 uur.
Reserveren kan via het webformulier op de site van Perdu. Klik daarvoor hier (en scroll een stukje naar beneden).

16 maart 2012: Eenzame wolven en andere gekken II - De figuur van de gek in literatuur, filosofie en politiek

Met Gabriel Inzaurralde, David Sneek en Joost Baars.


Anders Breivik, de Damschreeuwer, Karst T., Kambiz Roustayi en de verschillende ‘lone wolves’ die zo nu en dan het nieuws kortstondig beheersen, ze delen één ding: allemaal werden ze in het publieke debat zo snel mogelijk als ‘gek’ weggezet. Een uiterst effectieve manier om de aandacht van de mogelijke politieke en maatschappelijke betekenis van hun handelingen af te leiden. De gek hoef je immers niet te begrijpen, die moet je in toom houden, kaltstellen. Op een tweetal avonden gaat Perdu met die gedachte in het achterhoofd op zoek naar de figuur van de ‘gek’ in literatuur, politiek en filosofie.

Binnen de filosofie en literatuur is er altijd veel aandacht geweest voor de figuur van de gek. Verhalenschrijver en dichter Jan Arends wordt zeer gewaardeerd, maar is van oudsher altijd als waanzinnig aan de kant gezet. In Argentinië liep Roberto Arlt in de jaren ‘20 en ’30 door de havens van Buenos Aires en schreef er zijn meesterlijke roman De zeven gekken, waarmee hij de modernistisch georiënteerde literaire wereld schokte door de maatschappij vanuit de goot scherp en rücksichtslos door te lichten. De Franse filosoof Gilles Deleuze en zijn partner en psychiater Felix Guattari beschouwden de schizofreen als een serieuze politieke entiteit. Op geheel andere, maar evenzeer productieve, wijze leed Plato’s protagonist Socrates aan de ‘goddelijke gekte’.

Op vrijdag 16 maart, zullen verschillende dichters en denkers vanuit hun eigen discipline reflecteren op het vertoog rond de gek. De zaterdag daarvoor, 10 maart, zal Chris Junge in het kader van de tweeluik zijn toneelbewerking van Arends’ Keefman opvoeren.


Aanvang 20:30 uur; zaal open 20:00 uur. Reserveren kan via het webformulier op de site van Perdu. Klik daarvoor hier en scroll een stukje naar beneden voor de invulvelden.

Entree: 10 euro / 5 euro (korting voor vrienden, studenten en stadspashouder)

10 maart 2012: Eenzame wolven en andere gekken I - De figuur van de gek in literatuur, filosofie en politiek

Met Chris Junge.

Anders Breivik, de Damschreeuwer, Karst T., Kambiz Roustayi en de verschillende ‘lone wolves’ die zo nu en dan het nieuws kortstondig beheersen, ze delen één ding: allemaal werden ze in het publieke debat zo snel mogelijk als ‘gek’ weggezet. Een uiterst effectieve manier om de aandacht van de mogelijke politieke en maatschappelijke betekenis van hun handelingen af te leiden. De gek hoef je immers niet te begrijpen, die moet je in toom houden, kaltstellen. Op een tweetal avonden gaat Perdu met die gedachte in het achterhoofd op zoek naar de figuur van de ‘gek’ in literatuur, politiek en filosofie.

Binnen de filosofie en literatuur is er altijd veel aandacht geweest voor de figuur van de gek. Verhalenschrijver en dichter Jan Arends wordt zeer gewaardeerd, maar is van oudsher altijd als waanzinnig aan de kant gezet. In Argentinië liep Roberto Arlt in de jaren ‘20 en ’30 door de havens van Buenos Aires en schreef er zijn meesterlijke roman De zeven gekken, waarmee hij de modernistisch georiënteerde literaire wereld schokte door de maatschappij vanuit de goot scherp en rücksichtslos door te lichten. De Franse filosoof Gilles Deleuze en zijn partner en psychiater Felix Guattari beschouwden de schizofreen als een serieuze politieke entiteit. Op geheel andere, maar evenzeer productieve, wijze leed Plato’s protagonist Socrates aan de ‘goddelijke gekte’.

Op vrijdag 16 maart, zullen verschillende dichters en denkers vanuit hun eigen discipline reflecteren op het vertoog rond de gek. De zaterdag daarvoor, 10 maart, zal Chris Junge in het kader van het tweeluik zijn toneelbewerking van Arends’ Keefman opvoeren.

Aanvang 20:30 uur; zaal open 20:00 uur.

9 maart 2012: Vers van het Mes # 22 en Paul Dutton

Met: Anne Becking, Guido Favié en Emile den Tex Na de pauze: performance Paul Dutton

Voor de tweeëntwintigste keer presenteert Perdu een editie van Vers van het Mes: een programmaserie die al vijf jaar loopt waarin nieuwe, nog niet gedebuteerde (Nederlandstalige) dichters centraal staan. Vers van het Mes is geen poetry slam, geen open podium, geen wedstrijd. De deelnemers – Anne Becking, Guido Favié en Emile den Tex – krijgen de tijd en de gelegenheid zich uitgebreid te presenteren. Dit doen ze middels poëzievoordrachten en het uitspreken van een kleine poëtica over hun werk, het poëzielandschap en hoe ze zichzelf daarin zien.

In dit dubbelprogramma zal Paul Dutton na de pauze een performance verzorgen. Paul Dutton (1943) is een Canadese dichter, romanschrijver en stemkunstenaar. Hij maakte deel uit van het Four Horsemen kwartet dat uit Rafael Barreto-Rivera, Steve McCaffery en bpNichol.

Aanvang 20:30 uur; zaal open 20:00 uur. Reserveren kan via het webformulier op www.perdu.nl. Klik daarvoor hier en scroll op de nieuwe pagina een stukje naar beneden.

2 maart 2012: 'Groene motorkappen en walnootbruine gitaristen' | Over het gewicht van kleur

Met Astrid Lampe, Cox & Grusenmeyer, Sjef Houppermans, Tijs Goldschmidt, K. Michel, Dirk Vis (e.a.)

Wat is de waarde van kleur en welke rol speelt ze in moderne (literaire) kunstwerken?

De waarde en de betekenis van kleur veranderen voortdurend door technologische innovaties als kunstmatige pigmenten, pixels en LEDlampen. Inheemse eilanders gaven kleur een magische lading mee, 17de eeuwse schilders al niet meer, maar door hun bewerkelijke pigmenten hadden zij toch een innige band met kleur. Welke rol speelt kleur voor de moderne kunstenaar?

Waarom spuit iemand groene vlammen op de motorkap van zijn auto? Wat deed Proust toen hij in erotische passages schreef over het roze van (de schilder) Tiepolo? Waarom schrijft Erik Spinoy in Dode kamer (2011) over walnootbruine gitaristen, een zeemlederbruine hond, een hagelwitte zonsopgang en een kakkerlakkenkleurige propeller? Waarom wordt in bepaalde kunstwerken kleur nadrukkelijk op de voorgrond geplaatst?

Dat kleuren meer zijn dan een laagje rood, een blauwe vlek of een bijvoeglijk naamwoord zal vanavond centraal staan. Schrijvers, kunstenaars en wetenschappers vertellen over de werking van kleur en tonen ons hun kleurbegrip.

Deze Avond vindt plaats in het kader van het project The weight of colour dat tussen 10 en 17 april een serie lezingen, masterclasses, films en kunstmanifestaties organiseert.

Aanvang 20:30 uur; zaal open 20:00 uur. Reserveren kan via het webformulier op www.perdu.nl. Klik daarvoor hier en scroll op de nieuwe pagina naar beneden voor het invullen van uw gegevens.