donderdag 26 februari 2015

Vrijdag 27 feb. 2015: Vers van het mes XXXIII

Met: Kees van Houte, Lize Spit, Herlinda Vekemans & Leo Svirsky

Al sinds 2003 nodigt Perdu nog niet gedebuteerde dichters uit om uit eigen werk voor te dragen en te reflecteren op hun dichterschap. Dat gebeurt tijdens de programmareeks Vers van het Mes. Sinds de vijfentwintigste editie is deze serie een internationale reeks met afleveringen in Amsterdam en Gent, georganiseerd door Perdu, het Poëziecentrum en deBuren, ondersteund door de TaalUnie.

Vers van het Mes is geen poetry slam, geen open podium, geen wedstrijd. De deelnemers krijgen de tijd en de gelegenheid zich uitgebreid te presenteren. Dit doen ze middels poëzievoordrachten en het uitspreken van een kleine poëtica over hun werk, het poëzielandschap en hoe ze zichzelf daarin zien.

We nodigen voor elke editie onontdekte Vlaamse en Nederlandse dichters uit. Daarnaast is er telkens een dichter te gast die optrad tijdens een van de vorige edities en inmiddels een indrukwekkend oeuvre heeft opgebouwd. Kees van Houte (NL) en Lize Spit (BE) stellen zich voor met voordracht en een kleine poëtica; oudgediende Herlinda Vekemans vertelt hoe haar werk en poëtica zich ontwikkeld hebben sinds zij bij Vers van het Mes optrad. Leo Svirsky besluit de avond met een muzikaal optreden.

Van Kees van Houte:

    Aubade

    Ik werk de hele dag
    en ´s avonds ga ik nat,
    en niet te laat naar bed,
    m´n wekkertje gezet.

    De ochtend volgt als stilte
    na een storm, de kilte
    van weglopend water
    uit wasbak, druipend haar,

    fixatie van oogopslag,
    mond koffie, hap
    uit een stuk toast,
    wat me is veroorloofd

    vanwege de metronoom.
    Ik fixeer dit idioom
    elke ochtend opnieuw,
    als een blik in de spiegel.

    Echter, na de storm
    volgt ook het buitenom
    van vogelzang; de dood
    ontvlucht in ijle radio´s,

    het slavenkoor, ontbolstert,
    raast van Bolsward tot Den Dolder,
    en de boer in zijn hoeve,
    is al uren op zijn hoede.

    En zo begroet de school des levens
    me op goede dagen: met zwoele
    zonnestralen, en op slechte met regen,
    en dan woekert de dag.



Van Lize Spit:

    sabel

    de buurman duwt zijn hond
    de leiband strakgespannen als een sabel
    de grasmaaier trekt de man die zijn ogen sluit
    zo recht mogelijk achter zich uit

    hier kan men hoogstens te pletter
    lopen tegen lakens die maar niet drogen
    op de hoek van het kerkhof ligt een café
    daar zitten mensen te zitten
    tot ze ergens anders te laat kunnen komen in hondenlevens
    is er zeven keer minder tijd maar honden geven nooit die indruk
    tenzij ze konijnen ruiken

    duwen heeft veel weg van trekken
    als het aan tegenovergestelde kanten plaatsvindt

    zij die aan het kerkhof zitten bierdrinken lijden
    waarschijnlijk aan te weinig
    fantasie bijvoorbeeld wat als de avond valt
    en onze hoofden van onze rompen scheidt


Herlinda Vekemans (1961) studeerde Germaanse filologie in Leuven en in Hull, Engeland. Aan het Interfacultair Instituut voor Levende Talen van de K.U.Leuven geeft ze cursussen medisch en academisch Engels. Ze schrijft poëzie, proza en non-fictie. Haar gedichten werden o.a. gepubliceerd in De Brakke Hond, De Revisor, DWB, Het Liegend Konijn en de Poëziekrant. Bij het Poeziecentrum verschenen drie dichtbundels: versneden (2005), Buiging (2006) en Schrikdraad (2011).

Kees van Houte
(1978) woont en werkt in Kapelle, Zeeland. Hij publiceerde gedichten in tijdschriften (Lava, Poezine) en op websites (Blue-turns-grey, Meander, Waterlandstichting). Twee keer won hij de poezieslag in het Amsterdamse cafe Festina Lente.

Lise Spit (1988) groeide op in Viersel en woont sinds 2006 in Brussel. Zij behaalde een Master Audiovisuele kunsten, specialisatie Schrijven. In 2012 stond zij op de boekenbeurs Antwerpen in het programma van jonge helden. In hetzelfde jaar werd zij finaliste van Write Now!, waarvoor ze in 2013 de publieksprijs én juryprijs ontving. Zij is een van de initiatiefnemers van RAW vzw, die infrastructuur aanbiedt aan o.a. jonge schrijvers en filmmakers om hun werkdagen structuur te geven.

Zaal open: 20.00 uur
Entree: 5 / 3 euro (met kortingskaart)
Reserveren via de website van Perdu

Don. 26 februari 2015: Vers van het mes XXXII in Poëziecentrum te Gent

Met: Kees van Houte, Lize Spit, Herlinda Vekemans & St. Grandson

Al sinds 2003 nodigt Perdu nog niet gedebuteerde dichters uit om uit eigen werk voor te dragen en te reflecteren op hun dichterschap. Dat gebeurt tijdens de programmareeks Vers van het Mes. Sinds de vijfentwintigste editie is deze serie een internationale reeks met afleveringen in Amsterdam en Gent, georganiseerd door Perdu, het Poëziecentrum en deBuren, ondersteund door de TaalUnie.

Vers van het Mes is geen poetry slam, geen open podium, geen wedstrijd. De deelnemers krijgen de tijd en de gelegenheid zich uitgebreid te presenteren. Dit doen ze middels poëzievoordrachten en het uitspreken van een kleine poëtica over hun werk, het poëzielandschap en hoe ze zichzelf daarin zien.

We nodigen voor elke editie onontdekte Vlaamse en Nederlandse dichters uit. Daarnaast is er telkens een dichter te gast die optrad tijdens een van de vorige edities en inmiddels een indrukwekkend oeuvre heeft opgebouwd. Kees van Houte (NL) en Lize Spit (BE) stellen zich voor met voordracht en een kleine poëtica; oudgediende Herlinda Vekemans vertelt hoe haar werk en poëtica zich ontwikkeld hebben sinds zij bij Vers van het Mes optrad.

Herlinda Vekemans (1961) studeerde Germaanse filologie in Leuven en in Hull, Engeland. Aan het Interfacultair Instituut voor Levende Talen van de K.U.Leuven geeft ze cursussen medisch en academisch Engels. Ze schrijft poëzie, proza en non-fictie. Haar gedichten werden o.a. gepubliceerd in De Brakke Hond, De Revisor, DWB, Het Liegend Konijn en de Poëziekrant. Bij het Poeziecentrum verschenen drie dichtbundels: versneden (2005), Buiging (2006) en Schrikdraad (2011).

Kees van Houte (1978) woont en werkt in Kapelle, Zeeland. Hij publiceerde gedichten in tijdschriften (Lava, Poezine) en op websites (Blue-turns-grey, Meander, Waterlandstichting). Twee keer won hij de poezieslag in het Amsterdamse cafe Festina Lente.

Lise Spit (1988) groeide op in Viersel en woont sinds 2006 in Brussel. Zij behaalde een Master Audiovisuele kunsten, specialisatie Schrijven. In 2012 stond zij op de boekenbeurs Antwerpen in het programma van jonge helden. In hetzelfde jaar werd zij finaliste van Write Now!, waarvoor ze in 2013 de publieksprijs én juryprijs ontving. Zij is een van de initiatiefnemers van RAW vzw, die infrastructuur aanbiedt aan o.a. jonge schrijvers en filmmakers om hun werkdagen structuur te geven. 

Zaal open: 20.00 uur
Entree: 5 / 4 euro (met kortingskaart)
Poëziecentrum, Vrijdagmarkt 36, 9000 Gent

Reserveren via shop@poeziecentrum.be

zondag 15 februari 2015

Vrijdag 20 feb. 2015: De avond van het essay


Met: Nina Polak, Daniël Rovers, Thijs Lijster, Christophe Van Gerrewey & Fiep van Bodegom (gespreksleider)

Let op! Aanvang: 20.00 uur

Auteurs Christophe van Gerrewey, Thijs Lijster, Nina Polak en Daniël Rovers vertellen op deze avond over hun favoriete essay. Waarom is het gekozen werk een voortreffelijk voorbeeld van het genre? Welk invloed heeft het essay op hun eigen werk gehad? En wat zijn nu juist die specifiek essayistische kenmerken die het werk zo goed maken? Vijf totaal verschillende maar gelauwerde auteurs en werken komen aan bod: ‘Het essay als vorm’ van Theodor W. Adorno in combinatie met Walter Benjamins ‘Over enkele motieven in Baudelaire’, Roland Barthes over Proust, ‘On Self-Respect’ van Joan Didion en Willem Jan Ottens ‘De zoon als vader van de vader.’

Vervolgens gaan de sprekers met elkaar in discussie over de relevantie en impact van deze vorm nu. Waar kan een schrijver nog echt lange beschouwende stukken publiceren? Hoe verhoudt het essay zich tot de longread? Wat is het belang van dit genre voor het publieke debat?

Aanvang: 20.00 uur
Deur open: 19.30 uur
Entree: 7 / 5 euro (met kortingspas)

Reserveren kan via de website van Perdu

maandag 9 februari 2015

Vrijdag 13 feb. 2015: Perdu leest langzaam #5 - Nieuwe Zon van Jacob Groot

Met: Jacob Groot, Anneke Brassinga, Maarten van der Graaff & Johan Sonnenschein (gespreksleider)

Bij Perdu leest langzaam staat steeds een recent verschenen dichtbundel centraal. Twee a drie sprekers verhouden zich tot het werk door elk een lezing van zo’n tien minuten voor te bereiden. De dichter draagt tussendoor voor. Na de pauze is er een gesprek, waarbij ook het publiek ruim de gelegenheid krijgt tot het stellen van vragen.
Deze vijfde editie staat in het teken van de nieuwste bundel Nieuwe Zon van Jacob Groot, gelezen door Anneke Brassinga en Maarten van der Graaff. Johan Sonnenschein leidt het gesprek.

T. van Deel over Nieuwe Zon:
'De ambitieuze bundel, een 'megagedicht' genoemd, is een bewonderenswaardige queeste, een zoektocht naar 'Nieuwe zon'. Een meesterwerk, in elk geval een meesterlijk werk, waarin ruimte en tijd door elkaar heen tollen.'

Piet Gerbrandy over Nieuwe Zon:
'De schier eindeloze zinnen, de felle beeldtaal en het exuberante woordspel nodigen ertoe uit het werk in een urenlange roes te ondergaan, als een psychedelische road movie, hetgeen de lezer soms naar adem doet snakken. Tegelijkertijd verstoort Groot de neiging tot overgave door de lyrische gekte van intellectuele reflectie en ironisch commentaar te voorzien.'

Jacob Groot debuteerde onder het pseudoniem Jacob der Meistersänger met de spraakmakende dichtbundel Net Als Vroeger (1970). Hiermee was hij een van de pioniers van de neo-romantiek, die door middel van een ironisch stijlbesef een meerduidige emotionele poëzie wist te ijken. In zijn volgende bundels werd het recept eigenzinniger. Het barokke idioom van Topgeluk (1986) smeedde de gedichten tot strenge richtlijnen voor inzichten die ook formeel dienden te worden gedemonstreerd. In zijn recentere bundels Heerlijkheid Van Luchtmetaal (2005), Lofzang (2008) en Divina Noir (2010) bespeelt de taal uitbundiger registers. Van deze poëzie is de gelijktijdigheid van het zintuiglijke en het cerebrale geprezen, een mix die met name in het megagedicht Nieuwe Zon (2014) monumentaal lijkt te worden. Lees meer over Jacob Groot op zijn auteurspagina

Anneke Brassinga is dichter, prozaïst, essayist en vertaler. Haar is de P.C. Hooft-prijs 2015 toegekend voor haar poëzie-oeuvre van vijfhonderd bladzijden. In 2014 verscheen haar laatste bundel Het wederkerige.

Maarten van der Graaff studeerde filosofie en religiestudies. In 2013 debuteerde hij met de bundel Vluchtautogedichten. Op het ogenblik is hij bezig met zijn eerste roman.

Johan Sonnenschein promoveerde in 2012 op de studie Kentering wending knik. Dynamiek in modern dichterschap (over Gorter, Nijhoff en Willem Jan Otten). Hij essayeert over hedendaagse poëzie en is lector aan de Université de Liège.

Zaal open: 20.00 uur
Entree: 7 / 5 euro (met kortingskaart)
Voor 32,50 euro ontvangt u het boek en een toegangskaartje voor het programma. Lees hieronder voor meer informatie.

Reserveren kan op de website van Perdu

Voor 32,50 euro ontvangt u zowel de bundel als een toegangskaartje voor het programma. Maak daarvoor het gewenste bedrag over op de rekening met IBAN: NL76 INGB 0005129855 t.n.v. Stichting Perdu, onder vermelding van uw naam, adres en 'Nieuwe Zon'.

donderdag 5 februari 2015

Vrijdag 6 feb. 2015: Nacht der wanhoop - een avond in opperste vertwijfeling

Met: Barend Beekhuizen, Annemarie Kalis, Jan Glas, Joost Baars & Laurens Joensen

Een avond waarop we onze hoop tot het uiterste drijven, en daar voorbij. Wat als het heden onzeker is en een toekomst niet lijkt te bestaan? Waar gaan we naartoe met onze vertwijfeling, waartoe leidt wanhoop in huidige tijden? Een diep duister programma, met poëzie, muziek en bespiegeling, dat u op zijn minst in staat van algehele vertwijfeling zal brengen.
Met Annemarie Kalis over de aantrekkingskracht van films die vreselijk slecht aflopen, Jan Glas met wanhopige poëzie, Joost Baars over het taboe op wanhoop, Laurens Joensen met de allerwanhopigste muziek, en als contrapunt Barend Beekhuizen met een lezing over het begrip troost.

Annemarie Kalis is postdoc onderzoeker bij het Departement Wijsbegeerte van de Universiteit Utrecht. Ze heeft een dubbele achtergrond in psychologie en handelingstheorie, en heeft in het verleden gewerkt aan verschillende interdisciplinaire onderzoeksprojecten op het grensvlak tussen psychologie, psychiatrie en wijsbegeerte. Ze houdt zich o.a. bezig met de relatie tussen psychiatrische dysfuncties en alledaagse vormen van irrationeel gedrag. In oktober 2011 verscheen haar boek Failures of agency: Irrational behavior and self-understanding bij Lexington Books.

Jan Glas is een Gronings beeldend kunstenaar, schrijver, dichter en fotograaf. Glas heeft verscheidene dichtbundels uitgebracht, waaronder de bundel De vangers van zummer waarvoor hij de Freudenthalprijs en de Literaire Prijs in ontvangst mocht nemen. Ook schreef hij mee aan het boek 100 mooiste Drentse en Groningse gedichten, dat in 2006 de Streektaalprijs won.

Barend Beekhuizen is promovendus aan de Universiteit Leiden en Universiteit van Amsterdam. Hij houdt zich in zijn onderzoek bezig met computermodellen van betekenis en kindertaalverwerving. In zijn bijdrage laat hij zien wat er taalkundig allemaal schuil gaat achter het woord 'troost'.

Joost Baars is dichter, essayist en boekverkoper. Zijn poëzie verscheen in ondermeer Liter en Tirade, en in zijn chapbook iemand anders dat in 2012 verscheen. Hij schrijft over poëzie voor Poëziekrant en Awater, over boekverkopen voor hard//hoofd en over film voor deRecensent.nl. Hij maakt de poëziepodcast VersSpreken en geeft een reeks no-budget chapbooks uit met Halverwege Chapbooks.

Laurens Joensen studeerde klassiek gitaar aan
 het Amsterdams conservatorium. 
In december 2001 won hij de publieksprijs op het Cameretten-festival.
 Hij is gitarist, componist en singer-songwriter. 
Joensen (spreek uit: Jo – ensen) zingt niet alleen in het Nederlands maar ook in het Faröers zijn vadertaal.

Deur open: 20.00 uur
Entree: 7 / 5 euro (met kortingspas)
Reserveren via de website van Perdu

donderdag 29 januari 2015

Donderdag 5 feb. 2015: De groene kamer #1 – Gertrude Stein

Met: Anneke Brassinga, Barbaren & co &Theat ertroep

De drie dichters Anneke Brassinga, Erik Bindervoet en Han van der Vegt zijn door Perdu uitgenodigd om een toneeltekst naar eigen keuze te vertalen. Anneke Brassinga koos voor een viertal ultrakorte modernistische teksten van Gertrude Stein, Erik Bindervoet voor het naturalistische Michael Kramer van Gerhart Hauptmann, Han van der Vegt voor de ‘restauration comedy’ Love for Love van William Congreve.

In februari, maart en april worden deze nieuwe vertalingen aan het publiek gepresenteerd, onder de overkoepelende titel De groene kamer. De avonden bestaan uit lezingen van de tekst door de Barbaren & co, afgewisseld met gesprekken met de vertaler over de achtergronden van de tekst. De Theatertroep verzorgt de eerste enscenering van de tekst. Of anders gezegd, de eerste theatrale verkenning van de dramatische mogelijkheden van de tekst. De toneelwerken worden uitgegeven door De Nieuwe Toneelbibliotheek in de oranje reeks.

De openingsavond op 5 februari staat in het teken van Gertrude Stein. Anneke Brassinga vertaalde de eerste stukken die Stein ooit schreef: Wat gebeurde / What Happened, een stuk waarin niets gebeurt, zodat het stuk zelf de essentie wordt van wat gebeurt (haar eigen woorden). Het leest als een kubistisch schilderij van Picasso. Damesstemmen / Ladies’ Voices is een – op het eerste gezicht – wat eenvoudiger stemmenstuk, dat gespeeld zou kunnen worden terwijl het voordoek langzaam opgaat. En dan zou Haar jurken tellen / Counting her dresses gelezen kunnen worden als een twistgesprek over de kostuumkeuze en I like it to be a play als een epiloog waarin het stuk zichzelf nabespreekt.

Over de reeks:
De groene kamer verwijst naar de toneeltraditie van de Green Room: ruimte achter of naast het toneel waar tijdens de voorstellingen ontmoetingen plaatsvonden tussen de toneelspelers en een aantal gefortuneerde toeschouwers.
De groene kamer wordt ondersteund door het Lira Fonds en het Prins Bernhard Cultuurfonds.
De redactie van De groene kamer wordt gevoerd door Czeslaw de Wijs (’t Barre Land) en Marije Koens (Perdu en Read My World).

Deelnemerslijst:
Anneke Brassinga is dichter, prozaïst, essayist en vertaler. Haar is de P.C. Hooft-prijs 2015 toegekend voor haar poëzie-oeuvre van vijfhonderd bladzijden. In 2014 verscheen haar laatste bundel Het wederkerige.

Erik Bindervoet is schilder, dichter, toneelschrijver en vormt samen met Robbert-Jan Henkes een vertalersduo. Zij zijn bekend van hun vertalingen van o.a. James Joyce, Bob Dylan en Shakespaere.

Han van der Vegt is dichter, vertaler, essayist en schrijver van kinderboeken. Zijn vijfde dichtbundel was De zeilen van de aarde (2010), met kortere, grotendeels wetenschappelijk georiënteerde gedichten. In 2010 kwam zijn eerste kinderboek, Het rode ei, uit, in 2014 het vervolg, Het zwarte ei.

Barbaren & Co is een groep toneelspelers, theatermakers en dramaturgen onder leiding van Jaïr Stranders en Loek Zonneveld die een rijke ervaring in toneellezingen hebben.

De Theatertroep is een toneelgezelschap met een sterke literaire interesse en tekstgerichte inslag, gespecialiseerd in het maken en spelen van ‘instant’-toneelavonden.

Deur open: 20.00 uur
Entree: 7 / 5 euro (met kortingspas)

Reserveren kan via de website van Perdu

woensdag 7 januari 2015

Donderdag 29 jan. 2014: 30+30 Dichters­marathon 2015

Met: Miek Zwamborn, Sasja Janssen, Matthijs Ponte, Nafiss Nia, Geert Buelens, Erik Lindner, Willem Jan Otten, Marc van der Holst, Edwin Fagel, Emile den Tex, Jaap Blonk, Hannah van Binsbergen, Fieke Gosselaar, Josse Kok, Elly de Waard, Annemieke Gerrist, Eva Gerlach, Juan Heinsohn Huala, Hélène Gelèns, Nina Targan Mouravi, Marjoleine de Vos, Lieke Marsman, Nick J. Swarth, UNOM (Poetry Circle Nowhere), Estelle Boelsma, Sjaan Flikweert (Poetry Circle Nowhere), Onno Kosters, Hagar Peeters & Jan-Willem Anker

Dat poëzie niet moeilijk is, bewijst Perdu jaarlijks op Gedichtendag. Niet door zich op die dag te beperken tot de eenvoudigste poëzie, maar juist door de poëzie in al haar diversiteit aan te bieden op een manier die vooral de nieuwsgierigheid prikkelt. Podiumbeesten en prevelaars, anekdotici en hermetici, vaklui en avonturiers, groentjes en grijsaards: ze staan naast elkaar en door elkaar op deze nieuwe editie van de 30 + 30 Dichtersmarathon. Zestig zeer uiteenlopende dichters komen in ongeveer tweeënhalf uur in een onverbiddelijk ritme voorbij.

Het concept is uitermate eenvoudig: dertig Nederlandse dichters lezen elk drie gedichten voor: twee van henzelf en één van een zelfverkozen collega uit het buitenland. Bij het voorlezen wordt de poëzie niet onderbroken door aan- of afkondigingen, bio- of bibliografische informatie of entr’actes en intermezzo’s. Zo kan de aandacht van de luisteraar zich volledig op de poëzie zelf richten, die zich aan hem presenteert als een constante stroom in een onverbiddelijk ritme van ruim tweeënhalf uur.

Wiens aandacht toch even verslapt, haakt zo weer aan bij de eerstvolgende dichter. Een uitstekende gelegenheid om je onder te dompelen in poëzie uit Nederland en de rest van de wereld.

Aanvang: 19.45 uur / Zaal open: 19.15 uur
Entree: 10 / 7 euro (met kortingskaart)
Reserveren via de website van Perdu